Wybrane wersety z Bhagawat Gity- Rozdział 1
Rozdział 1, werset 24 i 25
samjaya uvaca
evam ukto hrsikeso
gudakeśena bharata
senayor ubhayor madhye
sthapayitva rathottamam
bhismadronapramukhatah
sarvesam ca mahiksitam
uvaca partha pasyai tan
samavetan kurun iti
Tłumaczenie:
Sandżaja powiedział: Na prośbę Ardżuny, Śri Kryszna umiejscowił pięknie przyozdobiony rydwan pośrodku pomiędzy obiema armiami – przed obliczem Bhishmy, Drony i innych wielkich królów i powiedział: Oto jesteśmy. Popatrz o Partho, Kaurawowie zgromadzili się tutaj aby walczyć.
Metaforyczna interpretacja Paramahamsy Hariharanandy:
Wielbiciel pragnący usiąść do medytacji myśli o obu grupach, o stronie sprzyjającej wiedzy, która jest współczująco nieprzywiązana oraz o stronie przeciwnej. Po jednej stronie uzyskuje on nadświadomość, wiedzę, miłość do Boga, nieprzywiązanie, kontrolę nad pięcioma zmysłami, kontrolę nad sercem i silne pragnienie urzeczywistnienia Boga. Walczy on o istnienia jako Dusza i o boską percepcję. Zawsze utrzymuje swoją uwagę skoncentrowaną w przysadce i chce się scalić z Bogiem. To są sprzyjający, duchowi żołnierze każdej istoty ludzkiej.
Z innej strony, w każdej istocie ludzkiej znajduje się silne pragnienie ciągłej pasji, złości, chciwości, skąpstwa, złudzenia, ego, dumy, próżności, niepotrzebnego snu, drzemki, wątpliwości, lenistwa, przekładania na później, szaleństwa, strachu, zachcianek, złośliwości i podejrzliwości. To są żołnierze Kaurava, którzy przebywają w każdej istocie ludzkiej.
A więc nie jest to bitwa pomiędzy osobą i osobą, ale bitwa pomiędzy wiedzą i ignorancją. Bez wątpienia, Guru (Dusza) zwróci uwagę w twoim życiu na ignorancję, która jest ciemnością i przyczynia się do cierpienia. Wiedza twojego życia da ci światło, które przyniesie ci spokój, radość i błogostan. A więc Kryszna (Dusza) umieszcza boski rydwan (ciało) pomiędzy dwoma stronami, dobrą i złą, ludzkiej istoty.
Górna część każdej istoty ludzkiej to duchowe ciało wiedzy, a dolna część jest ciałem biologicznym. To dlatego Jezus i duchowi mistrzowie wszystkich religii radzą ci wycofać swoją boską energię (kundalini shakti) i przejść na szczyt, w pobliże Duszy. Wtedy możesz postrzegać rzeczywistość i prawdę.